Gonna drop this here
I don't believe he should be punished with both of these incidents, but a talking to about using the physgun whilst off duty, and interacting with players whilst on duty.
I was in a gun fight with the police and I died rather quickly so I decided to check the logs to see who killed me. Upon checking logs I was killed by Wolf who was on duty at the time. I don't want this to be a big deal, just a talking to is all he needs. Wolf brought me and apologized, I wasn't mad, and to be honest I didn't even care. I just think this could be used as a learning experience to not do something like that again.